Presentan libro madrynense de música galesa en Gales
Hace unos días, la Subsecretaria de Cultura de la provincia del Chubut, a través de la Resolución 404, declaró de Interés Cultural al libro «Cancionero de música tradicional Galesa en la Patagonia», creado por el museólogo madrynense Sebastián Pérez Parry, quien se encargó de la dirección del proyecto y la compilación de artículos y partituras, transcritas por el músico Pablon Pecorelli, radicado recientemente en la ciudad de Madryn.
El objetivo de la obra fue el de compilar melodías de danzas galesas para que los músicos de la región puedan acompañar a los bailarines de las danzas folclóricas galesas, sumando un nuevo atractivo como lo es la ejecución de música en vivo.
Cabe destacar que la obra es ilustrada por Andrés Toledo Margaleff, también artista de Puerto Madryn, quien supo plasmar en 10 ilustraciones en bolígrafo la esencia de la colectividad galesa; acompañado por textos de Nelcis Jones, Fernando Coronato y Veronika Abrhahm, entre otros.
Reconocimiento internacional
Además, el libro cuenta con los permisos de distribución de la Asociación de Música y de Folclore de Gales, quienes ya recibieron su ejemplar traducido al inglés por Iona Coronato y celebraron la iniciativa.
De esta forma, la edición inglesa de la obra fue presentada durante el Eisteddfod celebrado en Pontypridd, Gales. En la ceremonia, el autor Sebastián Pérez Parry pudo entregar un ejemplar a la presidenta de la Asociación Gales Argentina, Mena George, a Meurig Williams, de la Asociacion de Músicos CLERA y a Eiri Palfrey, de la Asociación de Folclore Gales, quien avaló el libro.
Para cerrar el acto en el stand de la Asociación Gales Argentina, el propio Pérez Parry interpretó, junto al músico Eduardo Carballo, algunas de las melodías plasmadas en el libro.
Por el momento, la distribución del mismo es mediante pedidos telefónicos al 2804213190, aunque el autor señaló que espera conseguir financiamiento para una tirada más grande, ya que la primera edición tuvo muy buenas ventas.
