Personal de la División Seguridad Rural, dependiente de la Unidad Regional Puerto Madryn, llevó adelante un control entre las 17:30 y las 19:30 horas del viernes, en las inmediaciones de la Ruta 4.
Allí, los cuatro agentes de la repartición identificaron a 5 vehículos y 14 personas.

Según se indicó, alrededor de las 18:10, «se detuvo una camioneta Chevrolet S10, conducida por ‘N. H.’, quien transportaba 2 paletas, 2 cuartos y 2 lomos, infringiendo la Ley XI 10; se incautó la carne y las artes de caza, que consistían en un cuchillo marca Ñandú, tres cartuchos a bala calibre .308 y 7.62, y una carabina de repetición Mossberg, con correa y estuche».

Asimismo, precisaron fuentes policiales que, media hora más tarde, demoraron la marcha de una camioneta Ford F100 «conducida por ‘E. M.’, quien llevaba un cuarto, dos paletas y dos lomos de guanaco, infringiendo la normativa vigente» y confirmaron que «la totalidad de la carne será incinerada*», es decir, destruida.